UNIVERS FLY — L'art de voyager Nous joindre06 01 23 01 44 Me pré-inscrire
Façades coloniales restaurées aux balcons fleuris du Casco Viejo au coucher du soleil, face à la ligne de gratte-ciel illuminée de Panama City.

Panama · PTY

Panama, entre deux océans

Une vieille ville sur sa péninsule, le canal qui relie les deux océans, plus de 365 îles au large de la côte caraïbe — et une ville où des dizaines de milliers d'Antillais sont venus travailler il y a un siècle. Aucun vol direct ne la relie aujourd'hui à Cayenne.

  • Distance3 019 km
  • Vol directenviron 4 h 15
  • StatutDestination à l’étude

Pourquoi y aller

Ce qui vous attend à Panama

Le marché aux poissons, face au Casco

Au Mercado del Marisco, les pêcheurs vont et viennent avec leurs paniers, et le long du quai, restaurants et cebicherías servent le ceviche au verre ou au gallon. On y croise des grands-pères en guayabera plongés dans le journal, des familles, des voyageurs, sur fond de boléros ; en face, la baie, les toits du Casco Antiguo et le Cerro Ancón.

Source : La Prensa

La saison congo, jusqu'aux Cendres

Du 20 janvier, la Saint-Sébastien, au mercredi des Cendres, les descendants des esclaves insoumis de l'époque coloniale célèbrent la culture congo : on chante la vie de tous les jours, on danse pieds nus pour toucher la terre, autour d'une reine et de sa cour qu'il faut protéger des diablos. Le dernier jour, les congos baptisent les diables pour les libérer. Tout le monde y prend part ; Portobelo, dans la province de Colón, en est un haut lieu.

Source : UNESCO

Le sancocho, au culantro

Du poulet, de l'igname et du culantro, l'herbe qui lui donne son goût panaméen : pour plus de la moitié des lecteurs de La Prensa interrogés, le sancocho est le plat le plus populaire du pays. Chaque région a le sien ; dans la province de Chiriquí, on y ajoute même du maïs.

Source : La Prensa

Les Antillais du canal

Entre 1904 et 1914, près de 50 000 Guadeloupéens et Martiniquais ont travaillé au percement du canal, aux côtés de Jamaïcains, de Trinidadiens, de Haïtiens et de Barbadiens. À Colón, leurs descendants, surtout martiniquais, se retrouvent encore une fois par mois au sein de leur Fraternité ; les plus anciens se souviennent qu'on y parlait plus créole que français.

Source : la 1ère

Porte-conteneurs coloré dans un sas des écluses de Miraflores sur le canal de Panama, entre des collines tropicales.

Les incontournables

  • Les écluses de Miraflores, où l'on regarde passer les navires depuis la terrasse des visiteurs
  • Le Casco Antiguo, la vieille ville au pied du Cerro Ancón, inscrite au patrimoine mondial en 1997
  • Gunayala, plus de 365 îles au large de la côte caraïbe, territoire autonome du peuple guna et pays des molas

Aujourd'hui, depuis Cayenne

Aucun vol direct. Selon un professionnel du voyage interrogé par la 1ère, beaucoup de Guyanais s'y rendent déjà en passant par le Suriname et la compagnie Copa, avec un visa et une nuit d'hôtel à payer en chemin. Air France propose, du 11 décembre 2026 à mars 2027, un Cayenne–Panama avec deux escales, en Martinique puis en Guadeloupe.

Avec un vol affrété

Environ quatre heures et quart de vol, sans escale — et une saison d'été que la liaison d'Air France, ouverte de décembre à mars, ne couvre pas.

En pratique

Ce qu'il faut savoir avant de partir

Distance depuis Cayenne
3 019 km
Durée de vol estimée
environ 4 h 15
Appareil envisagé
Embraer E190
Langue
Espagnol
Monnaie
Balboa et dollar américain
Quand partir
Saison congo du 20 janvier au mercredi des Cendres.

Formalités pour les ressortissants français

  • Pas de visa pour un séjour de moins de 90 jours.
  • Passeport valable au moins trois mois à l'arrivée ; six mois sont vivement conseillés, car parfois exigés.
  • Billet retour ou de continuation, et justificatif de ressources d'au moins 500 dollars, exigés à l'entrée.
  • À l'arrivée, vérifier que le tampon d'entrée a bien été apposé sur le passeport.

Formalités relevées le 14 septembre 2026 sur le site du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. Elles évoluent : à revérifier avant chaque départ.

En images

Panama en images

Gobelets de ceviche alignés sur le comptoir d'une cevichería du marché aux poissons de Panama, un pêcheur emportant un panier de poissons vers le quai.
Le ceviche du Mercado del Marisco
Danseuses en longues jupes colorées, fleurs dans les cheveux, joueurs de tambour et public en cercle devant des remparts de pierre à Portobelo.
La fête congo, à Portobelo
Amis accoudés au parapet d'une terrasse sur les toits du Casco Antiguo à la tombée de la nuit, face aux tours illuminées de Panama City.
Les toits du Casco, au crépuscule